|
|
AUMA ofrece una gama de actuadores que cumplen virtualmente cualquier requisito de la automatización de la válvula. Una amplia gama de actuadores de varias espiras a partir del 10 nanómetro con 32.000 nanómetro, parte-da vuelta a los actuadores a partir del 25 nanómetro a 360.000 nanómetro o a los actuadores lineares de
el kN 3.8 al kN 217 está disponible.
Los varios tipos de válvulas se pueden funcionar por la rotación, el eslabón giratorio y los movimientos lineares.
|
|
Actuador doble M76348 del motor
Esfuerzos de torsión: 750, 1500 o 3000 nanómetro
con los mandos y el motor de alta velocidad
Velocidades: Modulación para 5 o 10 RPM
Velocidad para 20 o 40 o 80 RPM
modo de operación a VDE 0530, parte 1 del estruendo,
en la operación a circuito cerrado de los mandos: deber intermitente
S4/S5 -10%ED - 1200c/h para el motor de los mandos < 3 kilovatios
S4/S5 -10%ED - 600c/h para el motor de los mandos > 3 kilovatios
en la operación de alta velocidad: deber S2 - del breve periodo de tiempo minuto 5
rueda de la mano para la operación de emergencia
brida y eje impulsor, tipo D del montaje al estruendo 3210
(eje libre del extremo con la chaveta paralela con tornillo)
Gama de temperaturas - 20 a +60°C
de autoretención
|
|
- Actuadores lineares de la prueba de la explosión con vuelta del resorte
- Actuadores lineares de la prueba de la explosión sin vuelta del resorte
- Esfuerzo de torsión: 800-1000-1600-2000 hasta 40000N
- Para las válvulas de globo
- Fuente de alimentación de la CA 24V hasta la CA 240V
- Encendido-apagado, 3 puntos, tecnología de múltiples funciones de modulación de la MFT
- Movimiento del huso autoajustable
- Vario adaptador de la válvula disponible
- Conveniente para la zona 1.21
- II 2GD EEx d IIC T6
- IP54
|
|
|
|
|
|
Descripción de la ejecución estándar:
• Servicio intermitente S4 / S5 con f.m. mín.25%, 1200
m/h según DIN EN 60034, grado de protección IP67
• Clase de aislamiento del motor F, margen de
temperatura: -20°C hasta +60°C
• „No intrusivo“ en PROFITRON (tras ajustar las
posiciones finales en la válvula)
• Volante para accionamiento de emergencia (¡está
desacoplado durante el funcionamiento del motor!)
• PROFITRON: Posibilidad de memorizar 3 curvas de
fuerza de la válvula
• Protección totalmente electrónica del motor, corrección
automática de secuencia de fases
• Frecuencia de la tensión de red en rango de 47 a 63 Hz
• Posibilidad de alimentación externa de 24 V.c.c para la
unidad electrónica
• Transmisor analógico del valor real de la posición
(transmisor electrónico de posición)
• Finales de carrera regulables de forma continua
• Desconexión por fuerza ajustable en pasos del 10%
desde el 70 al 100% Fmax.
• Velocidad de posicionamiento ajustable en 7 escalones,
factor de escalonamiento 1,4
• Parada automática (dependiente de la fuerza de corte,
carrera, etc.)
• Elevada precisión de posicionamiento mediante arranque
suave (corriente de arranque de baja intensidad nominal)
• Indicador de posición
|
|
|
|
|
|
Actuador de modulación 2SB6...
Fuerza 2 a kN 25
Movimiento 10 a 100 milímetros
la colocación apresura 13.5 a 50 mm/min
Diseño del patrón
ciclo de deber intermitente del deber S4 Min. el 30% 600 c/h máximos
Ciclo de deber de S5 Min. el 30% 600 c/h máximos
opcional: minuto a corto plazo del deber S2-2 para los mandos de anillo abierto
CRNA del deber. VDE 0530, parte 1 del estruendo
Gama de temperaturas - 20 a +60°C
CRNA del IP 65 de la clase de la protección. al estruendo 40050/IEC529
rueda de la mano para la operación de emergencia (desconectada
durante la operación normal)
muelles cargados de belleville para mantener la fuerza cerrada
- vibración de conducción axial de la barra del >Minimum en caso de
condiciones de flujo desfavorables en la válvula
controlado doble, coactivo, dependiente de la carga
el disparar en las posiciones de final y el movimiento
- protección del >Damage para la válvula en caso eg. de la ruina de .g
entre el asiento de la válvula y el ajuste de la válvula
de autoretención absoluto de la barra de conducción
electrónica opcional de la posición
|
|
|
Los controles de proceso de Rotork fabrican los actuadores eléctricos para los usos de la válvula del proceso especializado y del control del medio ambiente. Las gamas del actuador de CVA y de GPSA aplican tecnologías eléctricas y mecánicas avanzadas operación elegante del `a la' de las válvulas de control lineares y rotatorias exigiendo continuas, modulación repetible, con un fall programable colocar la opción. La gama demuestra la automatización incomparable de la válvula de control, combinada con la calibración y tecnologías avanzadas, non-intrusive del diagnóstico de la válvula.
|
|
El GPSA es un empuje bajo, un actuador linear de la alta precisión diseñado para el uso en el producto químico que dosifica y otros usos de control de proceso donde se requieren la modulación continua y la exactitud apretada.
Gama del empuje hasta 890 N (200lbf).
Distancia del movimiento hasta 35m m (1.375 ")
Deber de modulación sin restricción continuo
CIERVO, Profibus y fundación Fieldbus disponible
Gama de temperaturas de -20ºC a 65ºC (- 4ºF a 150ºF)
Limitación automática del empuje disponible
Uno mismo que traba el sistema de impulsión para sostenerse en la posición pasada y para evitar el backdriving hasta el grado empujado
Invalidación manual como estándar.
Control (proporcional y integral) integral del pi.
Velocidad ajustable.
Caracterización de la salida.
Protección de contraseña.
Disposición y calibración Non-intrusive.
Energía de entrada de la CA (monofásico).
|
|
Para los usos del quarter-turn el IQT se diseña para la impulsión directa, y se puede montar a cualquier ángulo del funcionamiento. La construcción rugosa doble-se sella para prevenir el ingreso del agua y del polvo incluso durante el cableado del sitio.
Gama 50 del esfuerzo de torsión a 2.000 nanómetro (36 a 1.475 lbf-pies).
Disponible para las fuentes trifásicas, monofásicas o de la C.C.
Velocidad de salida variable.
Opción del regulador de Multiport.
Asegurar la salida de autoretención para las válvulas y los apagadores de mariposa sin el uso de frenos adicionales.
|
|
Proporciona opciones inteligentes de la comunicación y una exhibición multilingüe. La gama del actuador del índice de inteligencia ofrece deber de aislamiento/de regulación de varias espiras y del quarter-turn.
Apretar la gama 14 a la impulsión directa de 3.000 nanómetro (10 a 2.200 lbf-pies) (de varias espiras solamente). Esfuerzos de torsión más altos cuando están combinados con la caja de engranajes SON o de IB, hasta 40.800 nanómetro (30.000 lbf-pies). Quarter-turn cuando está combinado con la caja de engranajes hasta 250.000 nanómetro (185.000 lbf-pies) de IW.
Terminar el control de motor integrado.
Disposición simple y ajuste non-intrusive, infrarrojos.
Digitaces, análogo o sistema de autobuses teledirigidos e información del estado.
Herramientas de software comprensivas para los expedientes de la planta y el análisis de funcionamiento de la válvula.
|
|
Actuadores rotativos de seguridad con muelle de retorno
Dirección de rotación por cambio de montaje L/R
Brida universal para ejes de Ø8 a Ø21 y de 6 a 12mm.
Posibilidad de accionamiento mediante manivela
|
|
|
La importancia cada vez mayor de parte-da vuelta a las válvulas para la automatización también refleja en la gama de productos de AUMA. El desarrollo posterior del tipo confiable gama y el desarrollado recientemente del SG COMO tipo gama con los clientes integrados de la oferta de los controles electrónicos VARIOMATIC una multiplicidad de posibilidades para integrar los actuadores en el control de proceso system/DCS.
|
|
|
|
|
|
Descripción de la ejecución estándar:
• Servicio intermitente S4 / S5 con f.m. mín.25%, 1200
m/h según DIN EN 60034, grado de protección IP67
• Clase de aislamiento del motor F, margen de
temperatura: -20°C hasta +60°C
• „No intrusivo“ en PROFITRON (tras ajustar las
posiciones finales en la válvula)
• Volante para accionamiento de emergencia (¡está
desacoplado durante el funcionamiento del motor!)
• PROFITRON: Posibilidad de memorizar 3 curvas de
fuerza de la válvula
• Protección totalmente electrónica del motor, corrección
automática de secuencia de fases
• Frecuencia de la tensión de red en rango de 47 a 63 Hz
• Posibilidad de alimentación externa de 24 V.c.c para la
unidad electrónica
• Transmisor analógico del valor real de la posición
(transmisor electrónico de posición)
• Finales de carrera regulables de forma continua
• Desconexión por fuerza ajustable en pasos del 10%
desde el 70 al 100% Fmax.
• Velocidad de posicionamiento ajustable en 7 escalones,
factor de escalonamiento 1,4
• Parada automática (dependiente de la fuerza de corte,
carrera, etc.)
• Elevada precisión de posicionamiento mediante arranque
suave (corriente de arranque de baja intensidad nominal)
• Indicador de posición
|
|
- Actuadores rotatorios de la prueba de la explosión sin vuelta del resorte con el esfuerzo de torsión de 10Nm hasta 4500Nm
- Para las vávulas de bola
- Fuente de alimentación de la CA 24V hasta la CA 240V
- Encendido-apagado, 3 puntos, modulando
- Interruptores auxiliares
- Conveniente para la zona 1.21.2.22
- II 2GD EEx d IIC T6
- IP66
|
|
|
Los actuadores de varias espiras de AUMA tipo SA funcionan confiablemente en varias industrias por todo el mundo para OPEN-CLOSE así como servicio de modulación. Uno de los usos principales miente en la automatización de las válvulas de puerta y de las válvulas de globo. Una multiplicidad de otros usos es posible conjuntamente con las cajas de engranajes de la válvula (las cajas de engranajes del gusano, del cartabón y del estímulo).
|
|
|
|
|
|
Descripción de la ejecución estándar:
- Servicio intermitente S4 / S5 con f.m. mín.25%, 1200
m/h según DIN EN 60034, grado de protección IP67
- Clase de aislamiento del motor F, margen de
temperatura: -20°C hasta +60°C
- "No intrusivo" en PROFITRON (tras ajustar las
posiciones finales en la válvula)
- Volante para accionamiento de emergencia (¡está
desacoplado durante el funcionamiento del motor!)
- PROFITRON: Posibilidad de memorizar 3 curvas de
fuerza de la válvula
- Protección totalmente electrónica del motor, corrección
automática de secuencia de fases
- Frecuencia de la tensión de red en rango de 47 a 63 Hz
- Posibilidad de alimentación externa de 24 V.c.c para la
unidad electrónica
- Transmisor analógico del valor real de la posición
(transmisor electrónico de posición)
- Finales de carrera regulables de forma continua
- Desconexión por fuerza ajustable en pasos del 10%
desde el 70 al 100% Fmax.
- Velocidad de posicionamiento ajustable en 7 escalones,
factor de escalonamiento 1,4
- Parada automática (dependiente de la fuerza de corte,
carrera, etc.)
- Elevada precisión de posicionamiento mediante arranque
suave (corriente de arranque de baja intensidad nominal)
- Indicador de posición
|
|
|
|
|
|
La paleta conduce para el empleo dentro de las gamas alto combustibles para la automatización de aletas y de martillos.
Ex clasificación
II2G EEx de IIC T4
II2G C IIC T4
II2D ex TD A21 IP6X T130°C
* Esfuerzos de torsión de 10 - 12 00 nanómetro
* Épocas flotantes para el 90° de 4 1/min - 180 1/min
* IP 67 del recinto o IP 68
* Temperaturas ambiente -50 del °C - °C 40
* Protección contra la corrosión a C5 después de ISO 12944-2 del EN
La impulsión de AUMA e.g. satisface los requisitos más altos el aceite y la industria petrolera.
Tres características del AUMA del equipo hacen los dispositivos singulares para los cañones de la explosión
* La posibilidad el control por separado de la impulsión a instalar en distancias hasta 100 m
* El enchufe de Elektroanschluss, que reduce el trabajo de mantenimiento acelerado y tiempos muertos
* No intruso - la posibilidad de poder hacer con arranque y también más adelante todas las actitudes sin la necesidad de las herramientas o de la cubierta del equipo abrirse tienen. Así el Exploionsschutz no se deteriora.
Las impulsiones están con los interfaces a los sistemas de control más diversos disponibles, también para los sistemas de autobuses generalmente del campo tales como autobús profesional DP-V1, Modbus RTU, autobús del FF o DeviceNet.
|
|
|
|
|
|
Impulsiones rotatorias a prueba de explosiones
SAEx 07.1 - SAEx 40.1
Impulsiones rotatorias para el empleo dentro de las gamas alto combustibles para la automatización de las válvulas de slidegate y de las válvulas.
Ex clasificación
II2G EEx de IIC T4
II2G C IIC T4
II2D ex TD A21 IP6X T130°C
* Esfuerzos de torsión de 10 - 16.000 nanómetro
* Números de revoluciones de 4 1/min - 180 1/min
* En la versión SAR para la empresa de la regla convenientemente
* IP 67 del recinto o IP 68
* Temperaturas ambiente -50 del °C - °C 40
* Protección contra la corrosión a C5 después de ISO 12944-2 del EN
La impulsión de AUMA e.g. satisface los requisitos más altos el aceite y la industria petrolera.
Tres características del AUMA del equipo hacen los dispositivos singulares para los cañones de la explosión
* La posibilidad el control por separado de la impulsión a instalar en distancias hasta 100 m
* El enchufe de Elektroanschluss, que reduce el trabajo de mantenimiento acelerado y tiempos muertos
* No intruso - la posibilidad de poder hacer con arranque y también más adelante todas las actitudes sin la necesidad de las herramientas o de la cubierta del equipo abrirse tienen. Así la protección de explosión no se deteriora.
Las impulsiones están con los interfaces al sistema de control del unterscheidlichsten disponible, también para los sistemas de autobuses generalmente del campo tales como autobús profesional DP-V1, Modbus RTU, autobús del FF o DeviceNet.
|
|
Los cañones de la explosión el AUMA de las impulsiones del control están disponibles con una cubierta incombustible. Esto recibe la operabilidad en las temperaturas al °C 1.100 para una duración hasta 30 Min.
En el caso del fuego la armadura por un período limitado se puede dirigir hacia del centro de dirección y existe así la posibilidad de afectar al proceso posterior del accidente favorable.
|
|
La paleta eléctrica conduce para la automatización de las armaduras que giran sobre un eje con alta necesidad del esfuerzo de torsión, e.g. aletas y martillos
* Esfuerzos de torsión a 675.000 nanómetro
Combinación impulsión rotatoria SA y Schwenkgetriebe gs
|
|
impulsiones rotatorias del lektrische con altos esfuerzos de torsión
SA 25.1 - SA 48.1
a la automatización de las válvulas de slidegate y de las válvulas
* Esfuerzos de torsión de 2.000 - 32.000 nanómetro
* Números de revoluciones de 4 1/min - 90 1/min
* En la versión SAR para la empresa de la regla convenientemente
* IP 68 del recinto
* Temperaturas ambiente -60 del °C - °C 120
* Protección contra la corrosión a C5 después de ISO 12944-2 del EN
Las impulsiones complementan serie SA 07.2 - SA 16.2 hacia arriba. De la visión en lo que concierne a la instrumentación usted tiene los mismos interfaces que los pequeños hermanos. Así se deja para todas las armaduras dentro de una planta, no importa cómo es grande son, un atascamiento de todas las impulsiones del control uniforman de la visión realizan.
|
|
|
|
|
|
A prueba de explosiones parte-dar vuelta a SP eléctrico 2-Ex del actuador
Datos técnicos
Esfuerzo de torsión máximo de la carga: 125 [nanómetro]
Esfuerzo de torsión de la Conmutación-apagado: 145 [nanómetro]
Tiempo de funcionamiento: 5 a 80 [s/90 ¡Æ]
Ángulo del funcionamiento: 60 ¡Æ 360 al ¡Æ [¡Æ]
Temperatura ambiente: -50 a +40 y -25 a +55 [¡ÆC]
Recinto de la protección: IP 54
Posición de funcionamiento: cualquie posición
Peso: 16 a 16.5 [kilogramo]
Equipo estándar
# CA del voltaje 230 [V]
# conexión del tablero terminal
# 2 interruptores del torgue
# 2 interruptores de posición
# 2 interruptores de posición adicionales
# calentador de espacio
# interruptor ¬´hermal
# extremos de la parada mecánica
# la conexión con la válvula ensanchó ISO 5211
# control manual
Equipo adicional
# CA del voltaje 3x400 [V], 24 [V] CAs, 24 [V] C.C.
# transmisor de posición con el tipo siguiente de señal:
* 1x100 resistente [§Ù], 1x2000 [§Ù], 2x100 [§Ù], 2x2000 [§Ù]
* corriente de con/sin del convertidor 4 a 20 de R/I [mA] fuente de alimentación
* corriente (un transmisor capacitivo) 4 a 20 [mA]
# regulador 0/4 a 20 [mA], 0 a 10 de la posición [V]
# versión con el soporte
# versión con la palanca
# Tirar-barra
|
|
Actuador de varias espiras a prueba de explosiones MES 5-Ex
Datos técnicos
Esfuerzo de torsión máximo de la carga: 600 [nanómetro]
Esfuerzo de torsión de la Conmutación-apagado: 250 a 1000 [nanómetro]
Velocidad de funcionamiento: 15 a 100 [min-1]
Número de revoluciones: 1 a 150
Temperatura ambiente: -20 a +55 [°C]
Recinto de la protección: IP 55
Posición de funcionamiento: el eje del motor debe estar en la posición horizontal
Peso: 110 a 130 [kilogramo]
Equipo estándar
# CA 3x400 [V] - conexión del tablero terminal
# 2 interruptores del esfuerzo de torsión
# 2 interruptores de posición
# 2 interruptores de posición adicionales
# calentador de espacio con el interruptor termal
# conexión mecánica del reborde
# indicador de posición mecánico
# control manual
# conmutación-apagado del bloqueo del esfuerzo de torsión
|
|
|
|
|
|
ST eléctrico linear a prueba de explosiones 1-Ex del actuador
Datos técnicos
Carga máxima empujada: 8 700 [N]
Conmutación-apagado empujada: 10 000 [N]
Velocidad de funcionamiento: 8 a 80 [min-1]
Movimiento del funcionamiento: 8 a 80 [milímetro]
Temperatura ambiente: -25 a +55 [°C]
Recinto de la protección: IP 54
Posición de funcionamiento: cualquie posición
Peso: 11 a 15 [kilogramo]
Equipo estándar
# CA del voltaje 230 [V]
# conexión del tablero terminal
# 2 empujaron los interruptores
# 2 interruptores de posición
# calentador de espacio
# interruptor termal del calentador de espacio
# indicador de posición local
# conexión mecánica del reborde
* versión del pilar de la substitución
# control manual
Equipo adicional
# CA del voltaje 24 [V]
# 2 interruptores de posición adicionales
# transmisor de posición con el tipo siguiente de señal:
* 1x100 resistente [ohmio], 1x2000 [ohmio]
* corriente de con/sin del convertidor 4 a 20 de R/I [mA] fuente de alimentación
* corriente (un transmisor capacitivo) 4 a 20 [mA]
# regulador 0/4 a 20 [mA], 0 a 10 de la posición [V]
|
|
Actuadores eléctricos de la válvula de control de Oden P30L, de P50L y de P220L para los usos lineares.
Alta precisión a través del sistema del engranaje de Oden.
Los ajustes la mayoría de los tipos de válvulas que usaban ASAB estandardizaron los módulos y los kits lineares de la asamblea
Voltaje 24 VDC.
Control análogo 4-20 mA o digital.
Fuerza hasta el kN 40.
Movimiento estándar 40/100
|
|
mecanografiar ST 0
Carga máxima empujada: 4 000 [N]
Conmutación-apagado empujada: 4 500 [N]
Velocidad de funcionamiento: 4 a 40 [min-1]
Movimiento del funcionamiento: 8 a 40 [milímetro]
Temperatura ambiente: -25 a +55 [°C]
Recinto de la protección: IP 54 (67)
Posición de funcionamiento: cualquie posición
Peso: 2.5 a 4.5 [kilogramo]
Equipo estándar
· CA del voltaje 230 V
· Conexión del tablero terminal
· Ejecuciones del elemento de control:
o 1 empujó el interruptor + 1 interruptor de posición
o 2 empujó los interruptores
· Conexión mecánica del pilar
· Indicador de posición mecánico
· Control manual
|
|
Serie del agua
Para el uso con las vávulas de bola hasta 2 "
Serie EVR
Para el uso con todos los tamaños de las vávulas de bola y de las válvulas de mariposa hasta 4 "
Serie EJM
Para el uso con todos los tamaños de las vávulas de bola y de las válvulas de mariposa hasta 24 "
Serie EVS/EVT
Para el uso con todos los tamaños de las vávulas de bola y de las válvulas de mariposa hasta 12 "
|
|
J+J son primeros a poner en su clase con la nueva J3 serie IP65 que reversibles a prueba de mal tiempo parte-dan vuelta a los actuadores eléctricos, introduciendo una luz del LED en la cubierta para proporcionar la información de estado visible continua del actuador, y con diversas secuencias de destello, proporcionan diagnosis de avería simple e inmediata. También un primer, es kits de la conversión de la función que adaptan a la función encendido-apagado secreta a a prueba de averías o a la modulación, o ambos.
Las características felicitan la funcionalidad conservada de los actuadores de la serie J2 incluyendo la capacidad del multi-voltaje y el esfuerzo de torsión electrónico que limitan con el engranaje auto que se relaja, que eran introducciones originales en 2003 en que el J2 fue lanzado
|
|
El actuador resistente de KZCO, el EH5, tiene un rango de operación de hasta 500 en-libras. Utilizar los EH5 en KZValves que incluyen el acero inoxidable y las válvulas de mariposa que se extienden de tamaño a partir del 1.5 " con 6 ".
CARACTERÍSTICAS:
- Alta calidad, vivienda durable del actuador clasificada:
Nema 6P - Impermeabilizar probado
Nema 7D - Protección de la ignición probada
- Las opciones del cableado incluyen control con./desc., de flujo, la regeneración del pote y 4~20mA
- 12/24 VDC y 24 VAC de compatible
- Trazado de circuito programable de estado sólido obediente de RoHS
- Hasta 500 en-libras de esfuerzo de torsión
- Caja de engranajes de aluminio resistente con los engranajes del metal
- Conectadores impermeables del enchufe
- Muchas diversas variaciones de la funcionalidad
- NFPA 1901 obediente para el uso de la industria del fuego
- Etiquetado privado disponible
¡- Arreglo para requisitos particulares disponible para su uso específico!
|
|
"EH3" acuerdo, actuador bajo del esfuerzo de torsión - recomendado para KZValves 1/4" a 1".
CARACTERÍSTICAS:
- Alta calidad, vivienda durable del actuador clasificada:
Nema 6P - Impermeabilizar probado
Nema 7D - Protección de la ignición probada
- 12/24 VDC y 24 operaciones del VAC de disponible
- Duraciones de ciclo disponibles - .8 a 12 segundos
- Centenares de combinaciones del cableado disponibles
- Recomendado para las válvulas a 1 de KZValves 1/4 " "
- 35 a 65 en-libras de esfuerzo de torsión
- Caja de engranajes de aluminio resistente con los engranajes del metal
- Vivienda del actuador disponible con la "bandera del indicador" o con la tapa "en blanco"
- Enchufes impermeables del conectador
- Aumentable a cualquie ángulo
- operación 110V con el adaptador de la CA
- Etiquetado privado disponible
¡- Arreglo para requisitos particulares disponible para su uso específico!
|
|
|
|
ver los resultados de la categoría siguiente : 
