Junto con los polipastos de cable, los codificadores rotatorios son capaces de detectar secuencias de movimiento lineal. En el interior de un polipasto de cable hay un cable de acero que se enrolla alrededor de un tambor accionado por un muelle. Cuando el cable de acero se retrae y se extiende, el eje de transmisión conectado gira. Esto convierte el movimiento lineal en un movimiento giratorio que puede ser evaluado por el codificador.
Los encoders de cable de Pepperl+Fuchs constan de un cable de tracción en combinación con un encoder incremental o absoluto adecuado. Se utilizan, por ejemplo, en carretillas elevadoras o elevadores de tijera, donde proporcionan datos en tiempo real sobre la altura exacta de la horquilla o el elevador. Para grúas portuarias o turbinas eólicas, Pepperl+Fuchs ofrece variantes de alta resistencia que proporcionan datos de posición fiables incluso en condiciones meteorológicas extremas.