Analizador de señal Voyager M480x™

para la electrónicapara pruebade tensión

Resumen
El Voyager M480x es un analizador de protocolos USB4 de 80 Gb/s y una plataforma opcional de ejercitador que captura y genera tráfico USB4 (Gen 4 PAM3), Gen 3, Gen 2, USB 3.2 legacy y USB Power Delivery (incluyendo EPR hasta 50 V). Registra tráfico side‑band (SBU), señalización Type‑C y la interacción completa host/hub/dispositivo, con compatibilidad Thunderbolt y exportación de túneles para análisis profundo.

Capacidades clave

• Captura y generación de tráfico USB4 80 Gb/s Gen 4 (PAM3), Gen 3, Gen 2 y USB 3.2 legacy
• Captura y decodificación de Power Delivery (PD), incluyendo el handshake PD y EPR hasta 50 V
• Captura de tráfico SBU (side‑band) y modos alternativos (p. ej. DisplayPort)
• Puertos USB Type‑C nativos para captura sin pérdida de todos los enlaces activos
• Ejercitador opcional para generación de tráfico (USB2.0, 3.2, USB4; modo exerciser Gen 4 disponible)

Grabación y captura

• Memoria de grabación de hasta 32 GB para capturas largas
• Filtrado HopID para centrar el análisis en rutas o funciones específicas
• Sondeo no intrusivo para capturar el entrenamiento de enlace y la operación en condiciones reales
• Trigger In/Out y grabación sincronizada multi‑unidad (CATC Sync) para sistemas en cascada

Hardware flexible
El frontal incorpora conectores Type‑C nativos certificados USB4 que soportan las tasas completas de 80 Gb/s para captura sin pérdida. Los LED frontales indican velocidad de enlace, anchura y modo activo. Interfaces: SuperSpeed 3.0 y Ethernet Gigabit para host.

Software de análisis y decodificación
Voyager emplea el visualizador CATC Trace, ofreciendo una vista unificada con todos los paquetes etiquetados e intercalados para análisis en una sola pantalla. Incluye:

• Decodificación completa de protocolos para enlaces lógicos USB4, transacciones PD y registros SBU
• Visualización de subestados lógicos (patrones SLOS, secuencias de entrenamiento, DESKEW ordered sets)
• Agrupación de Read Request/Response para depuración de enumeración de routers
• Expandir/colapsar la capa de transporte para interpretación más rápida
• Exportación de tráfico USB4 tunelizado a PCIe, Video o USB Suites para decodificación detallada de protocolos encapsulados

Detección de errores y monitorización de alimentación

• Detección y etiquetado automático de errores de enlace y protocolo USB4
• Comprobaciones de bajo nivel: secuencias de entrenamiento, contenido SCR, verificación CRC
• Comprobaciones de capa lógica: temporización de paquetes de control y múltiples verificaciones lógicas USB4/USB3.2/PD (campos reservados, tamaños de trama inválidos, errores corregibles, etc.)
• La opción Power Tracker monitoriza VBUS, CC y VCONN (tensiones/corrientes) sincronizados gráficamente con eventos de la traza (necesaria para PD Compliance Suite)

Ejercitador y opciones

• Opción Exerciser para generación de tráfico USB 2.0, USB 3.2 y USB4; control de bajo nivel de encabezados, cargas útiles, temporización y estados de enlace; puede emular host o router de dispositivo mientras registra las respuestas del DUT
• Opción Gen T Exerciser para pruebas Gen‑T (Ref.: USB-AC60-V08-A) para casos de conformidad Gen‑T
• Modo Gen 4 Exerciser para validación USB4 80 Gb/s: generación activa Gen 4 para reproducir casos límite y validar el comportamiento del enlace
• SimPASS USB soporta visualización y análisis de archivos de simulación pre‑silicio, incluidos archivos de simulación USB4 40 Gb/s y 80 Gb/s

Recursos
Voyager M480x Datasheet — Datasheet
USB Protocol Suite User Manual — Product Manual
Voyager M480x Protocol Analyzer/Exerciser Quick Start — Product Manual

Especificaciones técnicas

• Denominación comercial: Voyager M480x
• Tecnología: USB4, Thunderbolt
• Versiones soportadas: USB4 V1 / V2
• Velocidades por carril: 480 Mb/s hasta 80 Gb/s (Gen2, Gen3, Gen4/PAM3)
• Memoria máxima de grabación: hasta 32 GB
• Conectores: front‑end USB Type‑C nativo (captura USB4, Thunderbolt, USB 3.2, USB 2.0, CC, DP AUX)
• Alimentación: captura PD incluyendo mensajes PD y EPR hasta 50 V (opción Power Tracker para monitorización VBUS/CC/VCONN)
• Interfaces: SuperSpeed 3.0 y Ethernet Gigabit como interfaz host
• Trigger: Trigger In/Out y CATC Sync para grabación sincronizada multi‑unidad
• Software: CATC Trace viewer, decodificación de protocolos USB4/USB3.2/PD/SBU, exportación de túneles a PCIe/Video/USB Suites
• Opciones: Exerciser (USB2/3.2/USB4), Gen‑T Exerciser (Part#: USB-AC60-V08-A), Gen 4 Exerciser Mode, Power Tracker, SimPASS USB
• Detección de errores: CRC, comprobaciones de secuencias de entrenamiento, temporización de paquetes de control y otras comprobaciones lógicas PD y USB3.2/USB4