Descripción generalEl CellaTemp® PA 10 es un pirómetro digital para medición sin contacto de 0 a 1 000 °C. Su amplia gama de medida y las ópticas intercambiables permiten aplicaciones industriales diversas, principalmente sobre objetos no metálicos. Opciones de apuntado por lente, luz piloto láser o cámara de vídeo integrada facilitan el alineado preciso del objetivo. Una pantalla LED trasera de 4 dígitos (roja) es legible a distancia y muestra la temperatura medida o los parámetros modificados mediante los pulsadores traseros.
Características clave- Rango de medida: 0 – 1 000 °C
- Sensor termopila; rango espectral 8 – 14 µm
- Ópticas intercambiables focalizables (serie PZ)
- Altas relaciones distancia/spot: AF 1 ≈ 50:1, AF 2 ≈ 48:1
- 2 salidas analógicas (0(4)–20 mA), E/S digitales, USB y RS‑485
- Carcasa acero inoxidable, grado de protección IP65
Versiones y ópticas- Versiones: CellaTemp PA 10 AF 1 (enfoque 0,3 m – ∞) y AF 2 (0,15 – 0,3 m)
- Lente estándar: PZ 10.01 (0,3 m – ∞)
- Lente de acercamiento: PZ 10.05 (0,15 – 0,3 m)
- Puntería: visión a través de lente, luz piloto láser, cámara de vídeo (opcional)
Parámetros de medida (selección)- Tiempo de respuesta t98: ≤ 30 ms
- Incertidumbre de medida: 1 % de la lectura, min. 2 K
- Repetibilidad: 1 K
- Resolución de pantalla: 0.1 K (< 200 °C) / 1 K (≥ 200 °C)
- Resolución interfaz: 0.1 K
- Resolución salida corriente: 0.2 K + 0.03 % del rango seleccionado
Óptica / campo de medida- Forma del campo: redondo
- Ejemplos (distancia → diámetro del punto): 0.00 mm → 24.00 mm; 12.00 mm → 23.28 mm; 24.00 mm → 22.56 mm; ... ; 300.00 mm → 6.00 mm
- Relaciones distancia: AF 1 = 50 : 1, AF 2 = 48 : 1
Eléctrico & interfaces- Salidas analógicas: 2 × 0(4)–20 mA (lineales, conmutables, escalables), carga ≤ 500 Ω
- Entrada analógica: 0 – 10 V
- Salidas de conmutación: 2 × Open Collector 24 V DC, ≤ 30 mA
- Entradas de conmutación: 2 × hasta 24 V
- Interfaces: USB, RS‑485
- Alimentación: 24 V DC (+10 % / −20 %), consumo ≤ 175 mA
Cámara (opcional)- Salida de vídeo (modelo con cámara): Composite PAL, 1 Vpp, 75 Ω
- La cámara facilita la puntería visual del punto de medida
Pantalla, controles y funciones- Pantalla trasera 4 dígitos LED roja (altura 8 mm), 2 LED de estado
- Control: 3 botones traseros; la pantalla muestra valor medido o parámetros modificados
- Señal de sobretemperatura: si T interna > 80 °C, salida analógica > 20,5 mA
- Función servicio: simulación de valor medido o de señal de corriente
- ATD (Detección Automática de Temperatura) para procesos discontinuos (opcional)
Parámetros generales- Conexión: rosca M12, conector de 8 pines
- Temperatura ambiente (funcionamiento): 0 – 65 °C; almacenamiento: −20 – +80 °C
- Humedad admisible: ≤ 95 % r.H. (sin condensación)
- Dimensiones: Ø 65 mm × 220 mm (máx. 277 mm)
- Carcasa: acero inoxidable V2A (1.4305)
- Protección: IP65 (DIN 40050)
- Peso: aprox. 0,9 kg
Parámetros ajustables- Rango de medida y escala de E/S analógicas
- Filtro de suavizado; modo memoria y tiempo de retención
- Emisividad, transmitancia; compensación de radiación ambiental reflejada
- Límites y modo de contactos de alarma; linealización
- Simulación de corriente/temperatura; unidad °C/°F
- Modelos con cámara: TBC y balance de blancos
Contenido del suministro- Pirómetro CellaTemp PA 10
- Cable de conexión VK 02/A (5 m)
- Cable USB VK 11/D (1,8 m)
- Cable de vídeo VK 02/F (5 m) para modelos con cámara
- Software CellaView; manual corto
Resumen técnico- Modelo: CellaTemp® PA 10
- Rango de medida: 0 – 1 000 °C
- Sensor: termopila, espectro 8 – 14 µm
- Tiempo de respuesta: ≤ 30 ms (t98)
- Precisión: 1 % de lectura, min. 2 K; repetibilidad 1 K
- Salidas: 2 × 0(4)–20 mA; interfaces USB, RS‑485
- IP65, carcasa acero inoxidable, peso ≈ 0,9 kg