Transmisor de nivel radar de ondas guiadas TDR NGM series

para sólidospara aceitepara líquido

Visión general El NGM utiliza la tecnología TDR (Time Domain Reflectometry), también denominada radar guiado. Impulsos electromagnéticos de baja energía y alta frecuencia se propagan a lo largo de una sonda inmersa en el líquido o sólido ligero medido. La energía reflejada en la superficie del medio se detecta y se transforma en una medida de nivel. Salidas: 4 … 20 mA analógica y salidas de conmutación programables; configuración HART® disponible.

Puntos destacados

• Para líquidos y sólidos ligeros
• Independiente de densidad, temperatura, presión, humedad y conductividad
• Alcance de medición hasta 20 m (según sonda)
• Salida analógica 4 … 20 mA; configurable HART®
• Salidas de alarma/conmutación programables
• Índice de protección IP68

Aplicaciones NGM ofrece medida continua directa y detección de nivel puntual en una amplia gama de condiciones de proceso. Es apropiado para depósitos pequeños, boquillas estrechas, cámaras de derivación y pozos de calma; funciona de manera fiable con geometrías de tanque difíciles o cercanas a estructuras internas. Eficaz en medios con baja constante dieléctrica como aceites y hidrocarburos.

Datos técnicos (extracto) Principio de medida: Radar guiado (TDR)
Posición de montaje: vertical
Temperatura ambiente: -25 … +80 °C
Temperatura de almacenamiento: -40 … +85 °C
Presión máx.: -1 … +40 bar (excepto NGM-19: 0 … 4 bar)
Precisión*: ±3 mm o 0,03 % de la distancia medida (se aplica el mayor valor)
Repetibilidad*: < 2 mm
Resolución*: < 1 mm
Velocidad de cambio de nivel: < 1000 mm/s
Conexión al proceso: rosca o brida (ver código de pedido)
Material de la carcasa: aleación de aluminio, recubrimiento epoxi (opción: acero inoxidable 1.4401/SS316)
Opciones de junta tórica: FKM, EPDM, NBR o sin junta según la sonda/version
Eléctrico: Alimentación 12 … 30 VDC (4 hilos, protección contra polaridad inversa); Salida 4 … 20 mA (HART®); Tiempo de respuesta: 0,5 s (por defecto), seleccionable 2 s o 5 s
Salida de conmutación: PNP DC (activa) NC [estándar] o NO; corriente de carga < 200 mA; tiempo de conmutación < 100 ms
Entrada de cable: 2 x M20 x 1,5
Grado de protección: IP68

Datos de sonda

• Sonda varilla — diámetro: 6 mm; longitud: 100 … 3 000 mm; constante dieléctrica εr > 1,8; temperatura del medio (estándar): -40 … +150 °C (variantes PTFE según especificación)
• Sonda cable — diámetro: 4 mm; longitud: 1 000 … 20 000 mm; carga a tracción hasta 5 kN; εr > 1,8; temperatura del medio: -40 … +150 °C
• Coaxial — diámetro: 17,2 mm; longitud: 100 … 6 000 mm (estándar) o 100 … 1 000 mm (alta temperatura); εr > 1,4; viscosidad límite < 500 cP; variantes de temperatura hasta +250 °C según junta tórica

Aprobaciones ATEX y clasificaciones de protección frente a explosiones disponibles (ej.: CE 0158 SEV 13 ATEX 0108 X).

Especificaciones clave

• Modelo / Tipo: NGM
• Principio de medida: Radar guiado (TDR)
• Rango de medición: hasta 20 m (según sonda)
• Salidas: 4 … 20 mA analógica; salidas de conmutación programables; configurable HART®
• Alimentación: 12 … 30 VDC (4 hilos)
• Índice de protección: IP68
• Opciones de sonda: varilla, cable, coaxial
• Materiales: carcasa de aluminio o acero inoxidable; PEEK, PTFE y aceros inoxidables para piezas mojadas
• Temperatura ambiente: -25 … +80 °C
• Precisión / repetibilidad: ±3 mm o 0,03 %; repetibilidad < 2 mm
• Certificaciones: opciones ATEX