Cadena de transmisión

de acerode Nebulite®redonda

Resumen
La Cadena de eslabones redondos resistente al desgaste es una cadena para minería/uso industrial diseñada para mejorar la resistencia al desgaste y adaptar las prestaciones mecánicas. Está disponible con tres opciones de tratamiento térmico/superficial para ajustarse a las exigencias de la aplicación: temple a baja temperatura (LTT), templado únicamente (QO) y carbonitruración (C‑N).

Tipos de cadenas resistentes al desgaste

• LTT (Temple a baja temperatura) — G90: revenido por debajo de la temperatura A1 para aumentar la carga de rotura y mantener una dureza moderada conservando mayor elongación. Dureza: 40–42 HRC (~390 HB). Elongación: ~14 %.
• QO (Templado únicamente) — G60: templado sin revenido (temperatura por encima de AC3) para incrementar la dureza superficial con menor elongación y cierta reducción de la carga de rotura. Dureza: 45–47 HRC (~450 HB). Elongación: ~10 %.
• C‑N (Carbonitruración) — G40: la carbonitruración genera una capa superficial dura (profundidad hasta ~15 % del diámetro de la cadena) con dureza superficial hasta ~64 HRC (~800 HV) y un núcleo más dúctil que conserva una elongación relativa de ~1–3,5 %.

Tabla: dimensiones de cadena (d x p) y pesos
Encabezado: Tamaño de cadena d x p (mm) | Diámetro d (mm) | Paso P (mm) | Anchura interior b1 min. (mm) | Anchura exterior b2 max. (mm) | Peso (kg/m)
14 x 50 | d = 14 ±0.4 | P = 50 ±0.5 | b1 = 17 | b2 = 48 | 4.0
18 x 64 | d = 18 ±0.5 | P = 64 ±0.5 | b1 = 21 | b2 = 60 | 6.6
19 x 64.5 | d = 19 ±0.6 | P = 64.5 ±0.6 | b1 = 22 | b2 = 63 | 7.4
22 x 86 | d = 22 ±0.7 | P = 86 ±0.9 | b1 = 26 | b2 = 73 | 9.5
24 x 86 | d = 24 ±0.7 | P = 86 ±0.9 | b1 = 28 | b2 = 79 | 11.6
24 x 87.5 | d = 24 ±0.7 | P = 87.5 ±0.9 | b1 = 28 | b2 = 79 | 11.5
26 x 92 | d = 26 ±0.8 | P = 92 ±0.9 | b1 = 30 | b2 = 85 | 13.7
30 x 108 | d = 30 ±0.9 | P = 108 ±1.1 | b1 = 34 | b2 = 97 | 18.0
34 x 126 | d = 34 ±1.0 | P = 126 ±1.3 | b1 = 38 | b2 = 110 | 22.7
38 x 126 | d = 38 ±1.1 | P = 126 ±1.4 | b1 = 42 | b2 = 121 | 30.1
38 x 137 | d = 38 ±1.1 | P = 137 ±1.4 | b1 = 42 | b2 = 137 | 29.0
42 x 137 | d = 42 ±1.1 | P = 137 ±1.4 | b1 = 48 | b2 = 137 | 36.9
42 x 146 | d = 42 ±1.1 | P = 146 ±1.5 | b1 = 48 | b2 = 137 | 36.0

Tabla: Parámetros por tamaño de cadena, tratamiento, grado, fuerza de ensayo (kN) y fuerza mínima de rotura (kN)
Encabezado: Tamaño de cadena | Tratamiento | Grado de cadena | Fuerza de ensayo (kN) | Fuerza mínima de rotura (kN)
14 x 50 | LTT | G90 | 175 | 277
14 x 50 | QO | G60 | 125 | 185
14 x 50 | C‑N | G40 | 75 | 123
18 x 64 | LTT | G90 | 288 | 458
18 x 64 | QO | G60 | 190 | 305
18 x 64 | C‑N | G40 | 125 | 205
19 x 64.5 | LTT | G90 | 319 | 510
19 x 64.5 | QO | G60 | 213 | 340
19 x 64.5 | C‑N | G40 | 143 | 227
22 x 86 | LTT | G90 | 425 | 684
22 x 86 | QO | G60 | 285 | 456
22 x 86 | C‑N | G40 | 190 | 304
24 x 86 / 24 x 87.5 | LTT | G90 | 500 | 814
24 x 86 / 24 x 87.5 | QO | G60 | 340 | 540
24 x 86 / 24 x 87.5 | C‑N | G40 | 225 | 362
26 x 92 | LTT | G90 | 595 | 955
26 x 92 | QO | G60 | 400 | 637
26 x 92 | C‑N | G40 | 265 | 425
30 x 108 | LTT | G90 | 793 | 1270
30 x 108 | QO | G60 | 525 | 848
30 x 108 | C‑N | G40 | 350 | 565
34 x 126 | LTT | G90 | 1020 | 1635
34 x 126 | QO | G60 | 680 | 1089
34 x 126 | C‑N | G40 | 450 | 725
38 x 126 / 38 x 137 | LTT | G90 | 1275 | 2040
38 x 126 / 38 x 137 | QO | G60 | 850 | 1360
38 x 126 / 38 x 137 | C‑N | G40 | 565 | 906
42 x 137 / 42 x 146 | LTT | G90 | 1550 | 2495
42 x 137 / 42 x 146 | QO | G60 | 1038 | 1662
42 x 137 / 42 x 146 | C‑N | G40 | 693 | 1108

Notas
La dureza de la superficie y las propiedades mecánicas varían según el tratamiento: LTT prioriza mayor carga de rotura con dureza moderada y mayor elongación; QO proporciona mayor dureza con elongación reducida; C‑N genera una capa superficial dura y un núcleo más dúctil. La profundidad de la capa carbonitrurada puede alcanzar aproximadamente el 15 % del diámetro de la cadena.

Características / Especificaciones técnicas

• Nombre del producto: Cadena de eslabones redondos resistente al desgaste
• Marca: TOPONE CHAIN
• Tratamientos disponibles: LTT (G90), QO (G60), C‑N (G40)
• Dureza LTT: ~40–42 HRC (≈390 HB); elongación ~14 %
• Dureza QO: ~45–47 HRC (≈450 HB); elongación ~10 %
• Dureza superficial C‑N: hasta ~64 HRC (≈800 HV); elongación del núcleo ~1–3,5 %; profundidad carbonitrurada hasta ~15 % del diámetro de la cadena
• Varias dimensiones de cadena disponibles (d x p) con tolerancias especificadas y pesos asociados (ver tabla de dimensiones arriba)
• Fuerza de ensayo y fuerza mínima de rotura proporcionadas por tamaño y tratamiento (ver tabla de parámetros arriba)