Resumen del productoLos productos Legacy son ofertas de Moog que han alcanzado el final de su vida útil (EOL). Estos modelos no deben especificarse en nuevos diseños. Esta página resume las fechas de inicio de EOL, fin de venta y fin de reparación, los reemplazos recomendados (cuando proceda) y la documentación disponible.
Detalles y recursos para servoválvulas Legacy (extracto de la tabla)Columnas: Número de modelo | Descripción | Inicio EOL | Fin de venta | Fin de reparación | Reemplazo recomendado | Documento de notificación | Documentación del producto
- Válvula proporcional de tubo de chorro | Válvula electrohidráulica de dos etapas | Inicio EOL: 01/07/2013 | Fin de venta: 31/12/2013 | Fin de reparación: 31/12/2015 | Reemplazo recomendado: no especificado | Notificación: Moog-legacy-ServoValves-Jet-Pipe-EOL-Notification-en.pdf | Documentación: Manual de usuario Jet Pipe (Moog-legacy-CDS33551_JetPipe.pdf)
- Servoválvulas serie 760 | Válvula electrohidráulica de dos etapas | Inicio EOL: no decidido | Fin de venta: referencia a la serie 761 en el campo "Fin de venta" | Fin de reparación: no especificado | Reemplazo recomendado: ver documentación del producto | Documentación: Moog-legacy-760seriesvalves.pdf; Moog-legacy-Servo-Valves-760-Series-Manual-en.pdf; Moog-legacy-Servo-Valves-760K-Series-Manual-en.pdf; Moog-legacy-78N_Manual_CDS6857_J.pdf
- Servoválvulas serie 62 | Válvula electrohidráulica de dos etapas | Inicio EOL: no decidido | Fin de venta: referencia a la serie 631 en el campo "Fin de venta" | Fin de reparación: no especificado | Reemplazo recomendado: ver documentación del producto | Documentación: Moog-legacy-ServoValves_62_Series_Catalog_en.pdf; Moog-legacy-Servo-Valves-62-Series-Manual-en.pdf
- D691 | Válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q | Inicio EOL: 01/08/2024 | Fin de venta: 31/12/2025 | Fin de reparación: 31/12/2028 | Reemplazo recomendado: no especificado | Notificación: Moog-legacy-2024-V-104E.pdf | Documentación: Moog-legacy-d691seriesvalvesE.pdf
- D651 | Válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q | Inicio EOL: 01/08/2024 | Fin de venta: 31/12/2025 | Fin de reparación: 31/12/2028 | Reemplazo recomendado: no especificado | Notificación: Moog-legacy-2024-V-105E.pdf | Documentación: Moog-legacy-651seriesvalves.pdf
- D656 | Válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q | Inicio EOL: 01/08/2024 | Fin de venta: 31/12/2025 | Fin de reparación: 31/12/2028 | Reemplazo recomendado: no especificado | Notificación: Moog-legacy-2024-V-106E.pdf | Documentación: Moog-legacy-D656pQseries-servo-proportional-valves-en.pdf
Características / Especificaciones técnicas (extracto, por modelo)- Válvula de tubo de chorro: diseño electrohidráulico de dos etapas; inicio EOL 01.07.2013; fin de venta 31.12.2013; fin de reparación 31.12.2015; notificación y manual Jet Pipe disponibles.
- Servoválvulas serie 760: diseño electrohidráulico de dos etapas; inicio EOL: no decidido; fin de venta hace referencia a la serie 761; fin de reparación no especificado; varios PDF de catálogos y manuales disponibles.
- Servoválvulas serie 62: diseño electrohidráulico de dos etapas; inicio EOL: no decidido; fin de venta hace referencia a la serie 631; fin de reparación no especificado; catálogos y manuales (PDF) disponibles.
- D691: válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q; inicio EOL 01.08.2024; fin de venta 31.12.2025; fin de reparación 31.12.2028; notificación (2024-V-104E) y catálogo disponibles.
- D651: válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q; inicio EOL 01.08.2024; fin de venta 31.12.2025; fin de reparación 31.12.2028; notificación (2024-V-105E) y hoja de datos disponibles.
- D656: válvula proporcional, tamaño NG10, control p/Q; inicio EOL 01.08.2024; fin de venta 31.12.2025; fin de reparación 31.12.2028; notificación (2024-V-106E) y hoja de datos disponibles.
- General: la página lista las fechas de inicio de EOL, fin de venta y fin de reparación de los modelos Legacy, indica los reemplazos recomendados cuando se proporcionan y enlaza a los documentos de notificación y a la documentación del producto (PDF).